PatchSiren

PatchSiren cyber security CVE debrief

CVE-2026-53798 RsyncProject CVE debrief

The rsync utility before version 3.5.0 contains a privilege confusion vulnerability in the name-converter subprocess uid/gid mapping. This allows local attackers to influence name-converter responses to return empty values, causing rsync to incorrectly interpret them as successful resolutions to uid/gid 0 (root). Consequently, if the name-converter also signals fake super-user status, rsync proceeds with root ownership assignments for transferred files, potentially leading to system compromise. System administrators and security teams should assess their current rsync versions, implement compensating controls, and monitor file ownership changes to mitigate potential impacts. The vulnerability exists due to improper handling of uid/gid lookups in the name-converter subprocess. Official records from the CVE Program and NVD provide details on this privilege confusion vulnerability. To verify, defenders should review the official advisory, assess their rsync installations, and monitor file ownership changes. This vulnerability can be exploited by local attackers to gain unauthorized file ownership, potentially leading to system compromise. Affected product deployments should be identified, and owners assigned for follow-up. The official CVE Program record and NVD detail page provide source-provided CVE metadata and vulnerability assessment.

Vendor
RsyncProject
Product
rsync
CVSS
MEDIUM 6.9
CISA KEV
Not listed in stored evidence
Original CVE published
2026-08-13
Original CVE updated
2026-08-26
Advisory published
2026-08-13
Advisory updated
2026-08-26

Who should care

System administrators and security teams responsible for rsync installations, especially in environments where local access is not tightly controlled, should review and address this vulnerability. They should assess their current rsync versions, implement compensating controls, and monitor file ownership changes to mitigate potential impacts.

Technical summary

The rsync utility before version 3.5.0 contains a privilege confusion vulnerability in the name-converter subprocess uid/gid mapping. Local attackers can influence name-converter responses to return empty values, causing rsync to incorrectly interpret them as successful resolutions to uid/gid 0 (root). If the name-converter also signals fake super-user status, rsync proceeds with root ownership assignments for transferred files, potentially leading to system compromise.

Defensive priority

Local attackers may exploit this vulnerability to gain unauthorized file ownership, potentially leading to system compromise.

Recommended defensive actions

  • Inventory rsync installations and verify versions are up-to-date or patched
  • Implement compensating controls to monitor file ownership changes
  • Restrict local access to rsync to trusted users only
  • Review the supplied official advisory or CVE record to validate affected scope, severity, and vendor guidance
  • Plan vendor-supported updates or mitigations through normal change control where exposure is confirmed
  • Check relevant monitoring, detection, and logs for exposed assets that need extra review
  • Track exceptions, retest remediated assets, and close the item only after evidence is documented

Evidence notes

The vulnerability exists in rsync before version 3.5.0, where a local attacker can influence the name-converter subprocess to return empty values, causing transferred files to be owned by root. Official records from the CVE Program and NVD provide details on this privilege confusion vulnerability. To verify, defenders should review the official advisory, assess their rsync installations, and monitor file ownership changes.

Sources and references

Verified primary and authoritative sources

  • CVE-2026-53798 CVE Program record

    Publisher, destination, and source semantics verified

    URL: https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-53798

    CVE Program - Official CVE Program record with source-provided CVE metadata.

  • CVE-2026-53798 NVD vulnerability detail

    Publisher, destination, and source semantics verified

    URL: https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-53798

    NIST National Vulnerability Database - Official NIST NVD detail page and source-specific vulnerability assessment.

Supplemental references

Methodology and review provenance

AI-assisted synthesis based on stored public vulnerability evidence. System validation, approval state, and publication status do not by themselves establish human review of this revision. PatchSiren helps prioritize defensive review and does not prove exposure or remediation on any system.