PatchSiren

PatchSiren cyber security CVE debrief

CVE-2026-15337 djangoproject CVE debrief

The CVE-2026-15337 vulnerability affects Django versions 5.2 before 5.2.17 and 6.0 before 6.0.8, potentially allowing a denial-of-service attack through the `django.utils.translation.check_for_language()` function when given many distinct, very long language codes. Organizations using Django should prioritize patching to prevent potential attacks. The vulnerability has a CVSS score of 6.9 and is classified as MEDIUM severity. The CVE record was published on 2026-08-04T17:16:46.453Z and has not been modified since then.

Vendor
djangoproject
Product
Django
CVSS
MEDIUM 6.9
CISA KEV
Not listed in stored evidence
Original CVE published
2026-08-04
Original CVE updated
2026-08-18
Advisory published
2026-08-04
Advisory updated
2026-08-18

Who should care

Organizations and developers using Django, especially those who handle user input or have applications with high traffic or exposed to untrusted users, should prioritize patching to prevent potential denial-of-service attacks. This includes reviewing and updating the `DATA_UPLOAD_MAX_MEMORY_SIZE` setting to limit request data and monitoring for unusual traffic patterns that could indicate an attempted denial-of-service attack. Security teams should also review compensating controls for exposed systems while remediation is scheduled and verified, and track exceptions and retest remediated assets to ensure the vulnerability is properly addressed. Additionally, asset inventory and vulnerability management teams should be aware of the potential impact on their systems and prioritize patching accordingly. Operators of affected systems should also be aware of the potential for denial-of-service attacks and take steps to mitigate this risk, such as implementing rate limiting or IP blocking. Overall, a coordinated effort between development, security, and operations teams is necessary to address this vulnerability and prevent potential attacks. This may involve reviewing and updating incident response plans to include procedures for handling denial-of-service attacks, and ensuring that security teams are equipped to detect and respond to such attacks in a timely and effective manner. Furthermore, organizations should consider implementing additional security controls, such as web application firewalls, to help prevent and mitigate denial-of-service attacks. By taking a proactive and coordinated approach, organizations can reduce the risk of denial-of-service attacks and protect their systems and data from potential harm. In terms of specific actions, organizations should apply patches from Django to address the vulnerability, review and update `DATA_UPLOAD_MAX_MEMORY_SIZE` setting to limit request data, and monitor for unusual traffic patterns that could indicate an attempted denial-of-service attack. They should also consider implementing compensating controls, such as rate limiting or IP blocking, to help prevent and mitigate denial-of-service attacks. Additionally, a

Technical summary

The `django.utils.translation.check_for_language()` function in Django is vulnerable to a potential denial-of-service attack when given many distinct, very long language codes. This can lead to increased memory consumption and potentially cause the application to become unresponsive. The vulnerability affects Django versions 5.2 before 5.2.17 and 6.0 before 6.0.8. Earlier, unsupported Django series (such as 5.1.x, 5.0.x, and 4.2.x) were not evaluated and may also be affected.

Defensive priority

Organizations using Django should prioritize patching to prevent potential denial-of-service attacks.

Recommended defensive actions

  • Apply patches from Django to address the vulnerability
  • Review and update `DATA_UPLOAD_MAX_MEMORY_SIZE` setting to limit request data
  • Monitor for unusual traffic patterns that could indicate an attempted denial-of-service attack
  • Review compensating controls for exposed systems while remediation is scheduled and verified
  • Track exceptions and retest remediated assets to ensure the vulnerability is properly addressed
  • Implement rate limiting or IP blocking to help prevent and mitigate denial-of-service attacks
  • Review incident response plans to include procedures for handling denial-of-service attacks

Evidence notes

The CVE record and NVD detail provide information on the vulnerability in Django. The issue is with the `django.utils.translation.check_for_language()` function, which can be subject to a potential denial-of-service attack when given many distinct, very long language codes. Evidence from the CVE record indicates that the consumed memory is bounded, since request data is limited by the `DATA_UPLOAD_MAX_MEMORY_SIZE` setting (default 2.5 MB) and the cache holds a fixed maximum number of entries. However, defenders should verify affected deployments and review compensating controls.

Sources and references

Verified primary and authoritative sources

  • CVE-2026-15337 CVE Program record

    Publisher, destination, and source semantics verified

    URL: https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-15337

    CVE Program - Official CVE Program record with source-provided CVE metadata.

  • CVE-2026-15337 NVD vulnerability detail

    Publisher, destination, and source semantics verified

    URL: https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-15337

    NIST National Vulnerability Database - Official NIST NVD detail page and source-specific vulnerability assessment.

Supplemental references

  • Mitigation or vendor reference

    Unverified legacy reference

    URL: https://docs.djangoproject.com/en/dev/releases/security/

    6a34fbeb-21d4-45e7-8e0a-62b95bc12c92 - Patch, Vendor Advisory

  • Mitigation or vendor reference

    Unverified legacy reference

    URL: https://github.com/django/django/commit/224dbc832586ad5cfb0237c2ff30d14baeaddc6f

    6a34fbeb-21d4-45e7-8e0a-62b95bc12c92 - Patch

  • Mitigation or vendor reference

    Unverified legacy reference

    URL: https://github.com/django/django/commit/27137e655e442e81095f1f8f77ff3870d9fdf169

    6a34fbeb-21d4-45e7-8e0a-62b95bc12c92 - Patch

  • Mitigation or vendor reference

    Unverified legacy reference

    URL: https://github.com/django/django/commit/5b3523d29be25948e1dd90b3863a002f00fc865f

    6a34fbeb-21d4-45e7-8e0a-62b95bc12c92 - Patch

  • Mitigation or vendor reference

    Unverified legacy reference

    URL: https://github.com/django/django/commit/c72a5dbb64d0777f3f471f1be94e8b2ca91e0959

    6a34fbeb-21d4-45e7-8e0a-62b95bc12c92 - Patch

  • Source reference

    Unverified legacy reference

    URL: https://groups.google.com/g/django-announce

    6a34fbeb-21d4-45e7-8e0a-62b95bc12c92 - Mailing List

  • Mitigation or vendor reference

    Unverified legacy reference

    URL: https://www.djangoproject.com/weblog/2026/aug/04/security-releases/

    6a34fbeb-21d4-45e7-8e0a-62b95bc12c92 - Vendor Advisory

Methodology and review provenance

AI-assisted synthesis based on stored public vulnerability evidence. System validation, approval state, and publication status do not by themselves establish human review of this revision. PatchSiren helps prioritize defensive review and does not prove exposure or remediation on any system.